Välkommen till Västerås stadshus

Introduktion

Rubrik

Text

Välkommen till Västerås stadshus

Welcome to Västerås City Hall

Tervetuloa Västeråsin kaupungintaloon

Spalter delbara med 12

1

A building for a city heading forward

The City Hall was built in stages, beginning in 1953, according to drawings by the former City Architect Sven Ahlbom. The impressive building’s outer walls are made of Svandal granite, while the walls facing the inner yard are made of Ekeberg marble. The roof is covered with copper. The 65-metre-tall City Hall Tower houses the largest carillon (set of bells) in Scandinavia.

The City Hall is designed to reflect a modern city heading forward. The interior of the building also has a lavish, custom-made design. It is home to several works of art, including by the artists Edvin Öhrström, Bror Hjorth and Märta Måås-Fjetterström.

Sven Ahlbom’s intention was for the building to bring together the arts – architecture, painting, sculpture, music and poetry – into a powerful common expression. He hoped that “the building would speak to the people of the city, strengthening their sense of community, awakening and stimulating their joy of work and their yearning for beauty”.

Talo eteenpäin katsovalle kaupungille

Kaupungintalo rakennettiin vaiheittain vuodesta 1953 alkaen entisen kaupunginarkkitehdin Sven Ahlbomin piirustusten mukaan. Komeassa rakennuksessa on julkisivuja Svandalin graniitista ja sisäpihan julkisivuilla Ekebergin marmoria. Katto on peitetty kuparilla. 65 metriä korkeassa kaupungintalon tornissa on pohjoismaiden suurin kellopeli.

Kaupungintalo on rakennettu kuvastamaan modernia ja eteenpäin katsovaa kaupunkia. Jopa sisätiloissa on ylellinen ja erityisesti suunniteltu sisustus ja rakennuksessa on muun muassa useita Edvin Öhrströmin, Bror Hjorthin ja Märta Måås-Fjetterströmiln taideteoksia.

Sven Ahlbomin rakennuksen idea oli yhdistää taiteet – arkkitehtuuri, maalaus, kuvanveisto, musiikki ja runous – voimakkaaksi yhteiseksi ilmaisuksi. Toiveena oli, että ”Rakennuksen tulisi puhutella kaupungin asukkaita ja vahvistaa yhteisöllisyyttä ja yhteenkuuluvuutta, herättää ja kannustaa työn iloa ja kauneuden kaipuuta”.

Tänk på att gridden måste ligga i en griddrad för att det ska fungera bra.

Det här händer i Västerås

Nytt i Västerås

  • Continuum får fortsätta bedriva verksamhet

    IVO, Inspektionen för vård och omsorg, beslutade 23 april att återkalla tillståndet för Continuum att bedriva hemtjänst. Continuum överklagade beslutet och nu har förvaltningsrätten beslutat att IVO:s beslut inte gäller tills vidare eller till dess förvaltningsrätten beslutar något annat.

  • Konstutställning på Culturen

    Material som blivit över eller som ingen vill ha har fått liv igen. Konstutställningen med återvunnet material anordnas av sysselsättning psykiatri och finns att uppleva på Culturen till och med onsdag 8 maj.